A PIACERE

2008/07 專輯:不想放手

Eason首支英文歌Aren't You Glad

收錄於陳奕迅2008全新國語專輯 不想放手

這首歌寫的是女方尋求安穩的生活，
畢業後一心想離開生活潦倒的男友。但生活並沒有因為誰而停下，

女的在大都市的生活多姿多彩，
跟未婚夫一樣都成為了專業人士，得到了她嚮往的安定；
而男的已經是著名編劇，但對於多年前女方的離開 一直沒有放開，

離開我的你，真的過得愉快嗎？

本來想錄兩個版本，Eason臨時說英文的比較有型！
很好聽~ Eason第一首英文歌啊！
本文節錄自:http://www.crimsonrain.com/2008/06/music-eason-arent-you-glad-cd-ver.html

<總覺得好像以前也唱過英文 待我再想想... 還是演唱會之類的唱過>


陳奕迅 - Aren't You Glad

Aren't you goad you didn't stay with me.
Bohemian life and instability.
You went off to universily.
And you took your love away from me.
Endless nights lovers iriends and fun,
Big-City lights,your new life had begun.

And as the world turns on and on,
Love is lost and lvoe is won,
laughed and cried when we were youung,
You went your own way, I survived
And did you ever see everything inside of me?

Su now you live your life inluxury.
Double glazing.turbo washing machine.
And your fiance is boring as hell.
You never laugh.you're both professionl.

You know that film.that I'd started to write?
It's a box-office smash
and I'm on the next flight to get my award on TV lonight.
Looking back.I think I've done alright.

And as the world turns on and on,
Love is lost and love is won,
laughed and cried when we were youung,
You went yur own way, I survived.
And did you ever see everything inside of me?

And as the world turns on and on,
Love is lost and love is won.
laughed and cried when we were youung,
You went yur own way,I survived.
And did you ever see everything inside of me?

Oh,aren't you glad you didn't stay.
Oh, aren't you glad you didn't stay with me?
Oh,aren't you glad you didn't stay with me?
You didn't want my love,
So aren't you gald,
aren't you glad,aren't you glad.
Aren't you glad aren't you goad
Aren't you glad,aren't you glad.

last friends在第一話播出時

因為太興奮看到上野大突破的作品 寫過一次心得

後來就先擱著拖稿...XD 

但更怕之後有令人只想跳過快轉的無限DV循環 （日本真愛重鹹口味 >"<）

所以只算是因為卡司 和每篇結尾必有的"爆點" 而追這部的



很開心從第4.5.6開始 角色更鮮明更立體了起來

該怎麼說呢~~ 演員功勞非常大!! 對人物角色的刻劃越來越細膩!!

個人認為非常好看 也越來越引人入勝!!

只是........越細膩 就越痛入心扉和骨髓

尤其是第六話 看完心情超級不好 嗚嗚 入戲太深的下場........

但這次感受又特別深刻！

雖然一點沒有催人淚的片段

整個壓抑的氛圍就是帶給人滿滿想哭的衝動和情緒

明明知道是黑暗劇 還是堅強的收看
 (心想看過白夜行就可以當作打預防針了 好傻好天真~~~T^T)

是因為越痛的東西越美嗎？


瑛太飾演的角色 小武 非常溫和呢 沒看過這麼柔軟舒服的男生

儘管自己的煩惱和身心上難以跨越的障礙 絕對不比別人少

但仍然全心全意地幫助所愛的朋友 脫離險境 體察心意 並用行動幫助別人化解尷尬

真是世界無敵超級大好人阿 (想頒諾貝爾獎給他!!!)


ruka 逃避與回到sharehouse中的美之留 所有互動

但其實 心裡難過到無以復加
 

雙方對照各自傷心的分鏡  超級揪心

特地沒交集的眼神 故意忽略的態度

晚上 明明是最想坐下來好好看她的人 卻躲進房間難過

早上 特地在大家都坐下享用早餐時提前出門

日日夜夜 日復一日的煎熬著...


「MICHIRU，不敢看你，是因為想永遠關注你；
不能對你很體貼，是因為無法忍受失去你。」




姑且不論她與她之間  能不能相愛 會不會相愛

這樣朋友間綿密.細膩.矛盾.甚至紛亂的情感

在日常生活中仍是無比相似.隨處可見的情景

那幾幕上野的眼神和獨白 在我心中迴盪不已

不知何時那些令人傷神的畫面 才能褪去

但潛意識 應該也不甘心自己讓她這麼容易褪去!!



一直在反覆思考 last friends 劇名的意義

(其實不管是網站 片頭 人物 每種設定都是令人玩味再三
 也讓人不得不佩服發現日本電視製作的投入和用心阿!!)

多元 卻也深遠

如果中文翻成為最後的朋友...

"最後的朋友 到最後還是朋友" 有人說到


我只盼望 結局情節
會滿滿地證明出 ruka心境上最美麗 又最釋懷的轉換...!!

最後
不禁想到一首非常喜歡的歌  陳奕迅-最佳損友 其中一段歌詞 :)

早知解散後　各自有　際遇作導遊
奇就奇在接受了　各自有路走
卻沒人像你讓我　眼淚背著流
嚴重似情侶　講分手

Live＠Get a Life Concert 演唱會

最佳損友 ~ 陳奕迅

朋友　我當你一秒朋友　朋友　我當你一世朋友
奇怪　過去再不堪回首　懷緬　時時其實還有
朋友　你試過將我營救　朋友　你試過把我批鬥
無法　再與你交心聯手　不竟難得有過最佳損友

從前共你　促膝把酒傾通宵都不夠　我有痛快過你有沒有
很多東西今生只可給你　保守至到永久　別人如何明白透
實實在在踏入過我宇宙　即使相處到　有個裂口
命運決定了　以後再沒法聚頭　但說過去　卻那樣厚

*問我有沒有　確實也沒有　一直躲避的藉口　非甚麼大仇
 為何舊知己　在最後　變不到老友
 不知你是我敵友　已沒法望透　被推著走　跟著生活流
 來年陌生的　是昨日　最親的某某＊

生死之交當天不知罕有　到你變節了　至覺未夠
多想一天彼此都不追究　相邀再次喝酒　待葡萄成熟透
但是命運入面每個邂逅　一起走到了　某個路口
是敵與是友　各自也沒有自由　位置變了　各有隊友

早知解散後　各自有　際遇作導遊
奇就奇在接受了　各自有路走
卻沒人像你讓我　眼淚背著流
嚴重似情侶　講分手

有沒有　確實也沒有　一直躲避的藉口　非甚麼大仇
為何舊知己　在最後　變不到老友
不知你又有沒有　掛念這舊友　或者自己　早就想動頭
來年陌生的　是昨日　最親的某某
總好於那日我沒有　沒有　遇過某某...

陳百強 - 一生何求

1992年4月 生前最後一次公開演出
一生何求@上海《綠滿全球》中外群星大匯演

今天要介紹香港一位才華洋溢的歌手陳百強，可惜35歲就英年早逝。
真的很感謝Youtube的發明，太偉大了
讓人可以藉由影音片段...緬懷過往經典人物的風采！

這首一生何求，是陳百強在1989年加入華納歌手時所推出的專輯同名單曲，
是一齣港劇〝義不容情〞的主題曲，也獲得當年度的十大中文金曲，
更成為電影「金雞」中一段經典配樂。
（題外話：歌神張學友在金雞二裡真的演超好呢！）

歌詞有著扣人心弦的無奈滄桑，旋律也很符合八十年代之香港況味，
是我最喜歡的一首佳作之一！

曲︰王文清  詞︰潘偉源  編︰蘇德華

冷暖哪可休 回頭多少個秋
尋遍了卻偏失去　未盼卻在手

我得到沒有　沒法解釋得失錯漏
剛剛聽到望到便更改　不知哪裡追究

*一生何求　常判決放棄與擁有
 耗盡我這一生　觸不到已跑開
 一生何求　迷惘裡永遠看不透
 沒料到我所失的竟已是我的所有

 一生何求　曾妥協也試過苦鬥
 夢內每點繽紛　一消散哪可收
 一生何求　誰計較讚美與咀咒
 沒料到我所失的竟已是我的所有

陳百強的作品還有：等、今宵多珍重、漣漪（喝采）
都是值得一聽的經典名曲！

---------------------------------------------------------------------------------

陳百強：

    1958年9月7日出生於香港，童年時備受寵愛，陳父原希望專注學業，
長大後繼承衣缽。但陳百強一心歌唱，無心讀書，中學畢業即輟學在家，
並曾隨客串當時譚詠麟等人組成的樂隊，在電臺演唱英文歌曲。因英文
歌在樂壇日趨衰落，樂隊解散，陳百強前往美國舊金山市音樂學院進修。

　 　77年返港，獲香港山葉電子琴冠軍，同年又在一項“流行歌曲創作
比賽”中獲得季軍。接著便加盟EMI（百代）唱片公司為其基本歌星。

翌年，憑著一曲《眼淚為你流》走紅歌壇，之後還有《喝彩》，《漣漪》
，《今宵多珍重》等多首歌曲均大受歡迎。15年的歌唱生涯是閃過無數
光輝時刻。在音樂修為而言，陳百強真可稱得上是一位多面手。他懂得
作曲，寫詞，也彈得一手好琴。

　　1992年：舉行「告別上海 演唱會」三場；正式宣佈年底告別樂壇；
回上海演出同「綠滿全球」中外紅星大匯演；最初，Danny只想暫時告別
，但經詳細考慮後，還是正式告別較好，此次告別並非對歌唱事業感厭倦
，只是想改變目前生活環境，享受平靜。5月1日晚10時，陳百強突然暈倒
，當即送往瑪麗醫院治療，其後昏迷了17個月，至93年10月25日去世，享
年35歲。

歷屆入選香港十大中文金曲的歌曲：
1979第二屆 《眼淚為你流》
1982第五屆 《漣漪》
1983第六屆 《偏偏喜歡你》
1984第七屆 《摘星》
1986第九屆 《凝望》
1987第十屆 《我的故事》
1988第十一屆 《煙雨淒迷》
1989第十二屆 《一生何求》   

Coldplay 酷玩樂團幾乎是這個時代的老古董，
尤其當你發現其實他們都還很年輕時，這一切似乎變得更不可思議。

在全球都在風靡Hip-Hop、Techno、Electronica、Rap Metal的情況下，
他們依然堅持著用最傳統的搖滾不作修飾地來表現他們的音樂，
簡單的旋律、流暢的吉它、內斂的鼓聲，
正是這一切簡單的不能再簡單的基本音樂元素，
卻再次印證了音樂在聽覺上的一次回歸，又或者說是傳統美學的又一次回歸。

這是真正可以體現英倫音樂特徵的作品:   
沒有高深的吉它SOLO，沒有讓人仰止的沖天高音，
有的只是在平和中
讓聲線隨著由吉它編織的溪流靜靜地流淌著，
內斂卻讓人無盡憂傷，
而這憂傷也正是美的化身...。

Coldplay In my Place (Live)

中譯：姚謙

In my place, in my place

我這裡，我這裡

Were lines that I couldn't change

不能將妳改變

I was lost oh yeah

我的心淪陷

I was lost I was lost

已淪陷，已淪陷

Crossed lines I shouldn't have crossed

越不過妳的界線

I was lost oh yeah

也只能淪陷

 

And Yeah

How long must you wait for it, yeah

還要等多少時間

How long must you pay for it, yeah

還要付出多少眼淚

How long must you wait for it

還要等多久時間

For it

妳，值得嗎？

 

I was scared I was scared

怕面對 怕面對

Tired and under prepared

精疲力竭無防竭備

But I'll wait for it

等妳我情願

And if you go if you go

你走遠 妳走遠

And leave me down here on my own

寂寞留在我這邊

Then I'll wait for you, yeah

等你我情願

 

Singing please, please, please

我許願....許願....許願

Come back and sing tome, tome to me , me

妳能回到我身邊

Come on and sing it out now, now

唱歌給我聽

Come on and sing it out tome, me

回到我身邊

Come back and sing

唱歌給我聽

 

In my place , in my place

我這邊，我這邊

Were lines that I couldn’t change

不能將妳改變

And I was lost yeah, oh yeah          

我只能淪陷